Nutzungsbedingungen der Dienste und Plattform von Shippeo

1. PRÄAMBEL

2. DEFINITIONEN

3. ZWECK UND BEGRIFF

4. FINANZIELLE BEDINGUNGEN

5. BEDINGUNGEN FÜR DEN ZUGANG ZU DEN DIENSTEN UND DIE NUTZUNG DER PLATTFORM UND DER TOOLS

6. GEISTIGES EIGENTUM DER PLATTFORM UND DER TOOLS

7. SCHUTZ DER DATEN UND INHALTE DES LIZENZNEHMERS

8. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1. PRÄAMBEL

Shippeo hat eine digitale Plattform für Kunden („Kunden“) und ihre Spediteure („Spediteure“) entwickelt, um einen Überblick über die Leistung des Güterverkehrs in Echtzeit zu bieten. Über diese Plattform und auf der Grundlage eines gemeinsamen Projekts haben Kunden und Spediteure Zugriff auf Funktionen, die es ihnen ermöglichen, die Informationen auszutauschen, die zur Überwachung der Ausführung eines bestimmten Transportauftrags erforderlich sind, mit dem Ziel, Charterbewegungen in Echtzeit zu verwalten.

2. DEFINITIONEN

• Administrator: Ein von einem Lizenznehmer benannter Benutzer, der unter der Verantwortung des Lizenznehmers in Bezug auf SHIPPEO handelt, um die Rechte der Nutzer und die Erstellung ihrer Konten über ein Administratorkonto auf der Plattform zu definieren und zu verwalten.
• Anwendbare Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten: die geltenden französischen und europäischen Vorschriften zur Verarbeitung personenbezogener Daten (insbesondere das französische Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in der geänderten Fassung und die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016).
• Bewerbung: Eine von SHIPPEO bearbeitete und zur Verfügung gestellte mobile Anwendung, die es den Benutzern des Lizenznehmers ermöglicht,
• Stellen Sie eine Verbindung zur Plattform her und übertragen Sie Daten.
• Datenbank: Ein strukturierter und organisierter Datensatz, der von SHIPPEO über die Plattform von SHIPEO-Lizenznehmern gesammelt wird, sowie von SHIPPEO generierte, berechnete und integrierte Daten, mit denen die Tools und die Plattform verknüpft sind. Die Datenbank wird von SHIPPEO finanziert, aufgebaut, strukturiert und betrieben, das unabhängig von den darin enthaltenen Daten ihr Eigentümer ist, in seiner Eigenschaft als „Hersteller“ im Sinne von Artikel L. 341-1 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum und Artikel 7.1 der europäischen Richtlinie 96/9/EG.
• Allgemeine Nutzungsbedingungen: Diese Nutzungsbedingungen der Plattform, der Tools und der Dienste.
• Inhalt (e): Alle Inhalte, einschließlich Transportaufträge und Kommentare, die vom Lizenznehmer online veröffentlicht oder auf der Plattform und/oder der Anwendung ausgetauscht und von SHIPPEO als Teil der Dienste gehostet werden.
• Konto: Ein von SHIPPEO erstelltes Administrator- oder Benutzerkonto, das es einem Benutzer ermöglicht, auf die Plattform und die Tools zuzugreifen und die Dienste zu nutzen.
• Daten: Alle von SHIPPEO verarbeiteten und/oder mit dem Lizenznehmer ausgetauschten Daten im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienste, darunter insbesondere Fahrzeugidentifikationsdaten, GPS-Positionen und Daten über die Fahrer und Nutzer eines Spediteurs.
• Designierter Lizenznehmer (falls zutreffend): Lizenznehmer, der von einem Kunden benannt wurde und in seinem Namen andere Dienstleistungen als die Ausführung von Transportaufträgen erbringt und in dieser Eigenschaft von den Diensten, der Plattform und den Tools profitiert, auch über die Anwendung.
• Kunde (n): Lizenznehmer, die als Spediteur, Transportorganisator (en) und SHIPPEO-Kunden tätig sind, in deren Namen ein oder mehrere Spediteure einen Transportauftrag ausführen, der über die Plattform, die Tools und die Dienste überwacht wird.
• Begriff: Die Dauer der Allgemeinen Nutzungsbedingungen und der Lizenz, wie in Artikel 3 unten definiert.
• Schnittstelle: Eine Computerschnittstelle zwischen der Plattform und den Informationssystemen des Lizenznehmers, die die
• Austausch von Inhalten und/oder GPS-Positionen.
• Werkzeuge: Die Anwendung und die Schnittstelle, die dem Lizenznehmer von SHIPPEO im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienste zur Verfügung gestellt werden.
• ICHInfrastruktur: Die Computer- und/oder Telekommunikationsausrüstung, einschließlich der Server, die SHIPPEO für die Bereitstellung der Dienste verwendet.
• Lizenz: Das Recht zur Nutzung der Plattform und der Tools, das dem Lizenznehmer von SHIPPEO unter den Bedingungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen gewährt wird.
• Lizenznehmer: Der Kunde, der benannte Lizenznehmer oder der Beförderer, gleichgültig oder gemeinsam, sowie alle ihre jeweiligen Nutzer.
• Partei (Parteien): Der Lizenznehmer und/oder SHIPPEO, einzeln oder zusammen.
• Verbindungspunkte: Die Endgeräte der Infrastruktur, die an elektronische Kommunikationsnetze angeschlossen sind,
• bestimmt, um die Anfragen der Nutzer entgegenzunehmen und die Dienste bereitzustellen.
• Server: Die mit dem Internet verbundene Computerausrüstung zum Hosten der Plattform, der Tools und der Inhalte.
• Dienstleistungen: Alle Dienstleistungen, die von SHIPPEO über die Plattform und die Tools bereitgestellt werden, die es den Lizenznehmern ermöglichen, ein Konto zu eröffnen, ihre Transportaufträge einzusehen, Inhalte zu Verarbeitungszwecken und zur Bearbeitung solcher Transportaufträge zu veröffentlichen und auf von SHIPPEO erstellte Benachrichtigungen, Indikatoren und Analysen dieser Bestellungen zuzugreifen.
• SHIPPEO: SHIPPEO, eine vereinfachte Aktiengesellschaft (société par actions simplifiée) nach französischem Recht, mit Sitz in 60-62 rue d'Hauteville, 75010 Paris, eingetragen im Pariser Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer 801 689 415.
• Spediteur (s): Ein Lizenznehmer, der Transportaufträge im Namen eines oder mehrerer Kunden ausführt und die Dienste, die Plattform und die Tools nutzen möchte.
• Plattform: Ein von SHIPPEO gestaltetes Webportal, auf das über ein Konto unter zugegriffen werden kann www.shippeo.com Lizenznehmern den Zugriff auf die Dienste über ein Konto zu ermöglichen.
• Nutzer: Jede natürliche Person, die vom Lizenznehmer zur Nutzung der Dienste, der Plattform und der Tools autorisiert wurde und unter der Verantwortung und im Namen des Lizenznehmers handelt.

‍3. ZWECK UND BEGRIFF

Der Zweck dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen besteht darin, die Bedingungen zu definieren, unter denen SHIPPEO dem Lizenznehmer die Dienste zur Verfügung stellt und ihm eine Lizenz zur Nutzung der Plattform und der Tools gewährt.

Sofern keine spezifischen Bedingungen zwischen dem Lizenznehmer und Shippeo vereinbart werden und daher Vorrang vor diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen haben, erklärt der Lizenznehmer, die geltenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen anzuerkennen und ihnen vorbehaltlos zuzustimmen, indem er die Einrichtung eines Kontos beantragt und auf welche Weise auch immer auf die Dienste zugreift. Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen gelten für den Lizenznehmer auf unbestimmte Zeit ab dem Datum, an dem SHIPPEO ein Konto des Lizenznehmers erstellt hat, sofern sie nicht von SHIPPEO oder dem Lizenznehmer aus einem triftigen Grund schriftlich und nach einer Frist von fünfzehn (15) Werktagen gekündigt werden, was zur Schließung aller betroffenen Konten führt. Zwischen den Parteien vereinbarte besondere Bedingungen bleiben unberührt.

4. FINANZIELLE BEDINGUNGEN

Die Dienstleistungen werden erbracht und die Lizenz wird dem Lizenznehmer von SHIPPEO kostenlos gewährt, sofern in spezifischen Bedingungen, die zwischen SHIPPEO und dem Lizenznehmer vereinbart und gegebenenfalls in einem Bestellformular ausgeführt werden, nichts anderes angegeben ist.

5. BEDINGUNGEN FÜR DEN ZUGANG ZU DEN DIENSTEN UND DIE NUTZUNG DER PLATTFORM UND DER TOOLS

5.1 Verwaltung eines Accounts

Die Dienste, die Plattform und die Tools sind ausschließlich Benutzern vorbehalten, die vom Lizenznehmer über SHIPPEO autorisiert wurden. Zu diesem Zweck muss der Lizenznehmer:

• bei SHIPPEO die Erstellung eines Administratorkontos beantragen; und.
• benennen Sie einen oder mehrere Administratoren, die für die Kommunikation mit SHIPPEO und die Weiterleitung der Liste der Benutzer des Lizenznehmers an SHIPPEO zuständig sind.

Der Zugriff der Nutzer auf die Plattform, die Tools und die Dienste erfolgt dann aus der Ferne über die Anwendung oder die Schnittstelle und über das Internet und erfordert die Verwendung von Identifikatoren und Passwörtern oder eines anderen von SHIPPEO bereitgestellten Authentifizierungstools (im Folgenden:“Zugangscodes“), die von SHIPPEO dem Lizenznehmer mitgeteilt werden. Sobald ein Konto aktiviert ist, kann jeder Administrator Benutzerkonten erstellen und verwalten, es sei denn, der Lizenznehmer delegiert diese Aufgaben an SHIPPEO. Ein Administrator kann Benutzerkennungen oder Passwörter direkt über die Plattform oder auf Anfrage von SHIPPEO ändern.

Der Lizenznehmer muss sicherstellen, dass der Administrator die Konten der Benutzer, die sie nicht mehr nutzen, löscht oder SHIPPEO auffordert, sie zu löschen, insbesondere weil sie nicht mehr an der Erteilung von Transportaufträgen durch den betreffenden Kunden oder an den Dienstleistungen des betreffenden benannten Lizenznehmers beteiligt sind. Ohne eine solche Löschung oder Aufforderung zur Löschung bleibt der Lizenznehmer allein verantwortlich für den unrechtmäßigen Zugriff oder die unrechtmäßige Nutzung der Konten durch Benutzer, die diese Konten nicht mehr nutzen.

Es ist einem Benutzer strengstens untersagt, mehrere Konten zu haben oder die Dienste von einem Konto aus zu nutzen, das von einem anderen Benutzer unter Verwendung der Zugangscodes dieses Benutzers eröffnet wurde. Jeder Nutzer ist allein dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit seiner Zugangscodes zu wahren. Jeder Nutzer verpflichtet sich, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um seine vollständige Vertraulichkeit zu gewährleisten, insbesondere, damit kein Dritter seine Identität und sein Konto unter Bedingungen verwenden kann, die die Rechte Dritter oder die geltenden Gesetze oder Vorschriften im Internet verletzen könnten.

5.2 Lizenz

SHIPPEO gewährt dem Lizenznehmer ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht abtretbares Recht, die Plattform und die Tools zu nutzen, um sie an die Nutzer des Lizenznehmers unter Ausschluss Dritter zur Ausübung seiner Aktivitäten und seiner internen Bedürfnisse weltweit und für die Dauer der Laufzeit weiterzuverteilen. SHIPPEO gewährt dem Lizenznehmer Zugriff auf die Plattform und die Tools.

Der Lizenznehmer erkennt an, dass eine Aktualisierung der Plattform und/oder der Tools nicht als Erteilung einer neuen Lizenz auszulegen ist, sofern von SHIPPEO im Zusammenhang mit der Bereitstellung einer neuen Version der Plattform, der Tools und/oder der Datenbank nichts anderes festgelegt wurde.

5.3 Bedingungen für den Zugang zu den Diensten

Für den Zugriff auf die Plattform und die Tools sowie für die Nutzung der Dienste ist eine Computerausrüstung mit Internetzugang erforderlich.

Sofern nicht anders vereinbart, bemüht sich SHIPPEO nach besten Kräften sicherzustellen, dass der Zugang zu den Diensten 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche verfügbar ist, außer in Fällen höherer Gewalt oder Ereignissen, die sich der Kontrolle von SHIPPEO entziehen, und vorbehaltlich potenzieller Ausfälle oder Wartungsarbeiten, die erforderlich sind, um das reibungslose Funktionieren der Plattform, der Tools und der Dienste sicherzustellen. SHIPPEO garantiert nicht, dass die Plattform, die Tools und die Dienste dauerhaft zugänglich sind. Technische Änderungen können ohne vorherige Ankündigung von SHIPPEO vorgenommen werden.

Angesichts der Komplexität des Internets, der ungleichen Kapazitäten der verschiedenen Teilnetze, der Schwankungen zu Spitzenzeiten für bestimmte Internetnutzer und der verschiedenen Engpässe, auf die SHIPPEO keinen Einfluss hat, beschränkt sich die Verantwortung von SHIPPEO auf den Betrieb seiner Infrastruktur, deren äußere Grenzen die Verbindungspunkte bilden. SHIPPEO kann nicht verantwortlich gemacht werden für:

• die Zugriffsgeschwindigkeiten von den Computern und/oder Servern der Nutzer,
• die externen Konjunkturabschwächungen,
• die fehlerhaften Übertragungen aufgrund des Ausfalls oder der Fehlfunktion ihrer Netzwerke

Angesichts der Art und Komplexität der für die Bereitstellung der Dienste verwendeten Technologien verpflichtet sich SHIPPEO, bei der Erbringung der Dienste angemessene Sorgfalt walten zu lassen, wobei der Lizenznehmer anerkennt, dass nicht garantiert werden kann, dass die bereitgestellten Dienste frei von Mängeln, Störungen, Unterbrechungen oder Nichtverfügbarkeit sind. Im Falle von Mängeln, die auf Elemente zurückzuführen sind, für die SHIPPEO verantwortlich ist, verpflichtet sich der Lizenznehmer, SHIPPEO zu informieren, das sich nach besten Kräften bemühen wird, diese so schnell wie möglich zu beheben. SHIPPEO kann jedoch nicht verantwortlich gemacht werden für:

• die Qualität der Inhalte, die von autorisierten Benutzern im Rahmen der Dienste über die Tools auf der Plattform eingegeben und/oder übertragen werden,
• Missbrauch der Tools, der Plattform oder der Dienste durch Nutzer,
• allgemeiner gesagt, jede Ursache, die außerhalb der angemessenen Kontrolle von SHIPPEO liegt.

SHIPPEO kann die Dienste für die Wartung der Tools, der Server und der Plattform unterbrechen, ohne Verantwortung und ohne eigenes Verschulden zu übernehmen, wobei die Nutzer, wann immer möglich, im Voraus informiert werden. SHIPPEO kann die Dienste auch ganz oder teilweise aussetzen, wenn:

• jedes Eindringen in die Plattform, das das Funktionieren der Dienste, der Tools, der Plattform, der Server und/oder der Infrastruktur beeinträchtigen könnte,
• jeglicher Missbrauch der Dienste durch einen Nutzer, der das Funktionieren der Tools, der Dienste, der Plattform und/oder der Infrastruktur beeinträchtigen könnte,
• jede Anfrage einer Regierungs- oder Justizbehörde, insbesondere in Bezug auf die Daten und/oder Inhalte, die im Rahmen der Dienste verarbeitet, verwendet und/oder gehostet werden.

Es wird ausdrücklich davon ausgegangen, dass das/die Konto (s) von:

• Der Kunde gestattet dem Kunden, nur auf seine eigenen Transportaufträge und die Daten und Inhalte zuzugreifen und diese einzusehen, die von SHIPPEO, seinen Benutzern und den Spediteuren, die einen Transportauftrag für Rechnung des Kunden ausführen, übermittelt werden.
• Der designierte Lizenznehmer gestattet dem designierten Lizenznehmer, nur auf die Daten und Inhalte zuzugreifen und diese einzusehen, die von SHIPPEO übertragen und von seinen Benutzern während der Erbringung von Dienstleistungen, die zum Nutzen des Kunden erbracht werden, geteilt werden.
• Der Spediteur gestattet dem Spediteur, nur auf die Daten und Inhalte zuzugreifen und diese einzusehen, die von SHIPPEO übermittelt und von seinen Nutzern während der Ausführung eines Transportauftrags geteilt werden, der vom Spediteur für Rechnung des Kunden ausgeführt wird.

Für den Fall, dass ein Transportunternehmen die Ausführung eines Transportauftrags ganz oder teilweise an einen Dritten vergeben möchte, kann dieser Dritte in seiner Eigenschaft als Beförderer unter den gleichen Bedingungen wie der Lizenznehmer autonom und unabhängig auf die Dienste, die Plattform und die Tools zugreifen, sofern er über ein Konto verfügt, das speziell für diesen Dritten bestimmt ist, wodurch er den Status eines lizenzierten Beförderers erlangt.

5.4 Einhaltung der Nutzungsregeln

Die Dienste, die Plattform und die Tools werden gemäß ihrem in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen beschriebenen Verwendungszweck verwendet. Es liegt in der Verantwortung des Lizenznehmers, Folgendes sicherzustellen:

• Einhaltung der Empfehlungen, die für die Nutzung der Plattform, der Tools und der Dienste durch die Nutzer erforderlich sind,
• dass seine Nutzer über die notwendigen Fähigkeiten verfügen, um die Plattform, die Tools und die Dienste zu nutzen.

Die Dienste bieten Benutzern die Möglichkeit, Daten und Inhalte, auch in Form von „Chat“ -Kommentaren oder -Nachrichten, auf der Plattform hinzuzufügen. Der Lizenznehmer ist allein verantwortlich für die Kommentare, Daten und/oder Inhalte seiner Nutzer, da SHIPPEO Kommentare oder die von einem Lizenznehmer über die Plattform oder die Tools im Allgemeinen übermittelten Daten oder Inhalte nicht ändert. SHIPPEO ist auch nicht verantwortlich für Entscheidungen, die Lizenznehmer auf der Grundlage von Daten oder Inhalten treffen, die von einem anderen Lizenznehmer über die Plattform oder die Tools übertragen wurden.

Der Lizenznehmer muss seine Nutzer zur Rechenschaft ziehen und sicherstellen, dass sich jeder Nutzer verpflichtet, keine Daten und/oder Inhalte herauszugeben, die den Lizenznehmer für einen seiner Nutzer haftbar machen würden, insbesondere für:

• eine Person zu verleumden, zu beschimpfen, zu belästigen, zu stalken oder zu bedrohen oder die Rechte anderer zu verletzen,
• Verteidigung von Verbrechen gegen die Menschlichkeit oder Anstiftung zu Rassenhass oder Pädophilie,
• Schaffung einer falschen Identität oder Anfälschung der Identität eines Dritten,
• Störung des Funktionierens der Plattform, der Tools und/oder der Dienste,
• Verletzung der geistigen Eigentumsrechte Dritter, insbesondere:

1. Verwendung des gesamten oder eines Teils des Inhalts bereits existierender Werke ohne die Genehmigung der Urheberrechtsinhaber dieser Werke,
2. Reproduktion und/oder Verwendung der Marke, des Firmennamens, des Logos oder eines anderen Unterscheidungsmerkmales eines Dritten,

• Verletzung der Privatsphäre und der Bildrechte von Personen, die auf Bildern, Fotos, Nachrichten oder Videos identifiziert werden können.

Im Allgemeinen verpflichtet sich der Lizenznehmer, über seine Nutzer kein Material zu übertragen, das geistige Eigentumsrechte oder Rechte Dritter, insbesondere Markenrechte, Persönlichkeits- oder Urheberrechte, verletzen könnte.

Der Lizenznehmer bestätigt, über die Risiken von Fehlern informiert worden zu sein, die bei der Nutzung der Plattform, der Tools und der Dienste auftreten können.

5.5 Sicherheit

Der Lizenznehmer ist allein verantwortlich für die Aufbewahrung, Sicherheit und Integrität der Zugangscodes und verpflichtet sich, SHIPPEO so schnell wie möglich und schriftlich unter der folgenden Adresse über den Verlust oder Missbrauch von Zugangscodes zu informieren: support@shippeo.com. Bis zum Erhalt einer solchen Benachrichtigung bei SHIPPEO gilt jede Handlung eines Benutzers unwiderlegbar als vom Lizenznehmer ausgeführt und liegt in der alleinigen Verantwortung des Lizenznehmers gegenüber SHIPPEO oder Dritten.

Der Lizenznehmer erkennt an, dass trotz der hohen Sicherheitsstandards von SHIPPEO:

• die über das Internet übermittelten Daten werden über unabhängige elektronische Kommunikationsnetze mit unterschiedlichen Eigenschaften und Kapazitäten übertragen, die manchmal überlastet sind;
• das Internet ist ein offenes Netzwerk, und daher sind die auf diese Weise übermittelten Informationen nicht vor dem Risiko einer Veruntreuung, eines betrügerischen, böswilligen oder unbefugten Zugriffs auf das Informationssystem des Lizenznehmers, der Piraterie oder der unbefugten Veränderung von Daten, Systemprogrammen und Dateien oder der Kontamination durch Computerviren geschützt, und
• Der Lizenznehmer ist dafür verantwortlich, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich der Sensibilisierung und Überwachung der Aktivitäten der Nutzer, um sein Informationssystem vor einer Kontamination durch Viren und vor unbefugten Eingriffen zu schützen.

SHIPPEO behält sich das Recht vor, den Zugang zu den Tools, der Plattform und/oder den Diensten auszusetzen, falls der berechtigte Verdacht einer betrügerischen Verwendung oder eines versuchten betrügerischen Einsatzes von Zugangscodes besteht.

6. GEISTIGES EIGENTUM DER PLATTFORM UND DER TOOLS

SHIPPEO besitzt die Nutzungsrechte in Bezug auf und im Zusammenhang mit der Plattform und den zugehörigen Tools und Schulungsmaterialien sowie allen nachfolgenden Versionen.

Nichts in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen darf als Übertragung von Eigentums- oder geistigen Eigentumsrechten durch SHIPPEO oder seine Lizenzgeber oder als Übertragung jeglicher Eigentumsrechte an den Tools, der Plattform oder den Rechten im Zusammenhang mit der Datenbank und den SHIPPEO-Schulungsmaterialien oder ihren Lizenzgebern ausgelegt werden.

Alle Vorschläge zur Korrektur von Fehlern oder Kommentaren zu neuen Funktionen der Tools, der Plattform oder der Datenbanken, die der Lizenznehmer SHIPPEO übermittelt, sind das ausschließliche Eigentum von SHIPPEO. SHIPPEO bleibt frei, nach eigenem Ermessen zu entscheiden, ob die vom Lizenznehmer vorgeschlagenen Funktionen oder Korrekturen entwickelt werden sollen oder nicht.

Sofern in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, hat der Lizenznehmer keine Rechte an

Die Marken, Dienstleistungsmarken oder Designs von SHIPPEO, die alle das ausschließliche Eigentum von SHIPPEO bleiben.

Der Lizenznehmer darf keine Software, Handelsnamen, Marken, Dienstleistungsmarken, Domainnamen oder Designs registrieren oder versuchen, diese zu registrieren oder zu verwenden, die ganz oder teilweise SHIPPEO, seine Unterscheidungsmerkmale oder Tools, seine Plattform und/oder seine Datenbanken enthalten oder aufgrund ihrer Ähnlichkeit zu einer Verwechslung mit SHIPPEO führen.

Der Lizenznehmer darf keine von den Tools, der Plattform, der Datenbank oder einer Aktualisierung oder Version davon abgeleitete Werke ganz oder teilweise unterlizenzieren, bearbeiten, anzeigen, offenlegen, vermieten, modifizieren, verleihen, verteilen oder erstellen, oder Werke erstellen, die von den Inhalten oder Daten anderer SHIPPEO-Lizenznehmer abgeleitet sind, auf die über die Tools oder die Plattform zugegriffen werden kann. Mit Ausnahme von Situationen, die ausdrücklich in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen festgelegt sind, darf der Lizenznehmer nicht und gestattet auch keinem Dritten:

• die Tools, die Plattform oder eine Datenbank ganz oder teilweise kopieren, nachahmen oder herstellen,
• eine der Datenbanken ohne die schriftliche Genehmigung von SHIPPEO ganz oder teilweise reproduzieren oder im Wesentlichen qualitativ oder quantitativ extrahieren,
• übersetzen, analysieren, modifizieren, anpassen, verbessern, erweitern, dekompilieren, disassemblieren oder auf andere Weise zurückentwickeln oder versuchen, den Quellcode von der Plattform oder den Tools auf irgendeine Weise abzurufen, oder
• die Plattform oder die Tools sowie die Inhalte oder Daten, die von dort aus zugänglich sind, verwenden, um sie ganz oder teilweise als Service bereitzustellen (“Software als Service“ oder“SaaS“) oder ein Informationsmanagement-Host, ein Servicebüro oder eine andere Situation, in der die Plattform, die Tools oder eine Datenbank außerhalb des Geltungsbereichs der Lizenz oder zur Verarbeitung der Daten Dritter verwendet würden.

Der Lizenznehmer muss SHIPPEO unverzüglich über jede bestehende, wahrscheinliche oder vermutete Fälschung der Plattform, der Tools oder einer Datenbank oder eines anderen geistigen Eigentumsrechts von SHIPPEO sowie über jegliche Behauptung oder Behauptung informieren, dass die Plattform, die Tools oder eine Datenbank die Rechte Dritter verletzen.

7. SCHUTZ DER DATEN UND INHALTE DES LIZENZNEHMERS

7.1 Verwendungszwecke der erhobenen Daten und Inhalte

Der Lizenznehmer erkennt an, dass die Erfassung und Verarbeitung von Daten und Inhalten in Bezug auf Benutzer und Ereignisse, die sich auf Transportaufträge und deren Ausführung auswirken, notwendig ist, um die Dienste nutzen zu können.

Zum Zwecke der Erbringung der Dienste verarbeiten SHIPPEO und alle Subunternehmer gemäß den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten insbesondere:

• die Identifikationsdaten jedes Benutzers (Name, Vorname, Benutzeridentifikation);
• die von jedem Nutzer über die Plattform, die Anwendung oder die Schnittstelle mitgeteilten Daten zu Ereignissen im Zusammenhang mit der Verwaltung eines Transportauftrags („geladene Waren“, „Lieferverweigerung“,...),
• die GPS-Positionen von Benutzern oder Fahrzeugen, die die Anwendung oder die Schnittstelle verwenden.

7.2 Hosting und Empfänger von Daten und Inhalten

Die gesammelten Daten und Inhalte sind:

• sicher auf Servern innerhalb der Europäischen Union gehostet,

• von SHIPPEO nur mit dem/den Kunden geteilt, für deren Rechnung (n) der Spediteur für die Ausführung oder die betreffenden Transportaufträge eingreift oder der benannte Lizenznehmer für die Ausführung der im Namen des betreffenden Kunden erbrachten Dienstleistungen eingreift,

• verarbeitet von den Subunternehmern und technischen Vermittlern von SHIPPEO im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistungen.

7.3 Nutzungsbedingungen für Daten und Inhalte

7.3.1 Daten und Inhalte des Lizenznehmers

Der Lizenznehmer ist Eigentümer und verantwortlich für die Daten und Inhalte, die er über die Tools oder die Plattform eingibt oder überträgt, einschließlich der Daten und Inhalte, die er im Zusammenhang mit der Ausführung eines Transportauftrags eingibt oder die der Lizenznehmer SHIPPEO zur Integration in die Tools oder die Plattform zum Zwecke der Bereitstellung der Dienste übermittelt. Der Lizenznehmer gewährt SHIPPEO hiermit eine Lizenz zur Nutzung dieser Daten und Inhalte für die Zwecke der Allgemeinen Nutzungsbedingungen und der Bereitstellung der Dienste über die Plattform und die Tools.

7.3.2 Daten und Inhalte der Lizenznehmer

Insbesondere ist der Beförderer der Eigentümer und verantwortlich für die Rohdaten der Nutzer, die Fahrzeugidentifikationsdaten der Fluggesellschaft, die vom Fahrzeug der Fluggesellschaft übermittelten GPS-Positionen, die sich auf die Ausführung eines Transportauftrags beziehen, sowie für zugehörige Inhalte (die“Daten des Transporteurs“).

Über die Plattform und die Tools sind die Daten des Spediteurs für den Kunden zugänglich, mit dem der Spediteur ein Vertragsverhältnis über Transportdienstleistungen für die Laufzeit und für die Zwecke der Dienstleistungen hat, die dem Kunden erbracht werden, der von der Ausführung eines solchen Transportauftrags betroffen ist.

• Wenn der Spediteur im Namen mehrerer Kunden handelt, garantiert SHIPPEO, dass die Daten des Spediteurs, die sich auf einen bestimmten Transportauftrag beziehen, über die Plattform und die Tools nur von dem Kunden abgerufen werden können, für den der Spediteur diesen Transportauftrag ausführt.

• Wenn ein Spediteur die Ausführung eines Transportauftrags an einen Dritten vergeben möchte, muss der Subunternehmer selbst über ein Beförderungskonto verfügen, damit die Daten dieses Spediteurs, die sich auf die Ausführung des jeweiligen Transportauftrags beziehen, dem betreffenden Kunden zur Verfügung gestellt werden können, auch wenn der beauftragte Beförderer kein direktes Vertragsverhältnis mit dem Kunden hat.

Insbesondere werden die Daten des Spediteurs, die sich auf die GPS-Positionen eines von ihm ausgeführten Transportauftrags beziehen, von der Plattform und den Tools unter den folgenden Bedingungen verarbeitet.

(a) Zeitraum der Erfassung der GPS-Position

(i) Erfassung über eine Schnittstelle

Die Registrierung der GPS-Positionen des Fahrzeugs eines Spediteurs, der im Namen eines Kunden einen Transportauftrag ausführt, durch SHIPPEO über eine Schnittstelle erfolgt nur, wenn das Fahrzeug einem solchen Transportauftrag zugewiesen ist und zwischen:

• bis zu drei Stunden vor Beginn des zwischen dem Kunden und dem Spediteur vereinbarten Ladezeitraums, wenn der Statusänderungsmodus „Automatisch“ ist, oder ab dem Zeitpunkt, an dem der Status des Transportauftrags „Auf dem Weg zur Ladestelle“ lautet, wenn der Statusübergangsmodus „Manuell“ ist, und
• wenn der Transportauftrag geschlossen ist.

(ii) Erfassung über die mobile Anwendung

SHIPPEO empfängt und zeichnet die GPS-Positionen eines Benutzers über die Anwendung auf, wenn die folgenden vier kumulativen Bedingungen erfüllt sind:

• Die Anwendung läuft auf dem Telefon (im Vordergrund oder Hintergrund)
• die GPS-Funktion des Telefons ist aktiviert;
• Die GPS-Funktion der Anwendung ist aktiviert.
• eine vom Nutzer gestartete Sendungsverfolgung ist im Gange

(b) Zugänglichkeit der GPS-Positionen für den jeweiligen Kunden

Die GPS-Positionen sind für den Kunden eines von einem Spediteur ausgeführten Transportauftrags nur zugänglich, wenn ein Fahrzeug oder ein Nutzer des Spediteurs einem solchen Transportauftrag zugewiesen wurde und zwischen:

• bis zu drei Stunden vor Beginn des zwischen dem Kunden und dem Spediteur vereinbarten Ladezeitraums, wenn der Statusänderungsmodus „Automatisch“ ist, oder ab dem Zeitpunkt, an dem der Status des Transportauftrags „Auf dem Weg zur Ladestelle“ lautet, wenn der Statusübergangsmodus „Manuell“ ist, und
• wenn der Transportauftrag abgeschlossen ist.

Es liegt in der Verantwortung des Lizenznehmers, den Benutzern der Anwendung alle notwendigen Informationen und Anweisungen bezüglich des Zeitpunkts und der Art der Übertragung von GPS-Positionen über Schnittstellen und der Beendigung der Übertragung über Schnittstellen zur Verfügung zu stellen. Sollte ein Nutzer die Übertragung der GPS-Positionen zur Plattform und zu den Tools über die Schnittstelle nicht beenden, werden die GPS-Positionen weiterhin von der Plattform unter der Verantwortung des Mobilfunkanbieters verarbeitet und sind für den betreffenden Kunden zugänglich.

Die über die Schnittstellen übermittelten Daten in Bezug auf die GPS-Positionen werden von SHIPPEO für die für die Datenverarbeitung erforderliche maximale Dauer von zwölf (12) Monaten aufbewahrt. Am Ende dieses Zeitraums von zwölf (12) Monaten werden diese GPS-Positionsdaten gelöscht.

7.4 Wettbewerbsverbot

SHIPPEO verpflichtet sich gegenüber dem Lizenznehmer, kein Verhalten an den Tag zu legen, das darauf abzielt, den Lizenznehmer durch seine Kunden, Subunternehmer oder Geschäftspartner zu ersetzen. Insbesondere verpflichtet sich SHIPPEO, keine Aktivitäten als Spediteur oder Spediteur auszuüben.

Die Daten und Inhalte, die sich auf die Ausführung eines Transportauftrags beziehen, dürfen von SHIPPEO in keiner Weise dazu verwendet werden, eine Aktivität zu entwickeln, die mit der des Lizenznehmers konkurriert, oder um sie vor seinen Handelspartnern zu ersetzen. SHIPPEO verpflichtet sich insbesondere, sie Dritten nicht zugänglich zu machen, außer in den Fällen, die in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen ausdrücklich beschrieben sind.

7.5 Schutz personenbezogener Daten

Jede Partei bleibt für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die sie als solche verwendet, verantwortlich und stellt dadurch die andere Partei von allen Ansprüchen frei, die auf der Nichteinhaltung ihrer diesbezüglichen Verpflichtungen beruhen.

Jede Partei verpflichtet sich, die geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten einzuhalten.

Bei der Erbringung der Dienste hat SHIPPEO Zugriff auf bestimmte personenbezogene Daten des Lizenznehmers und der Nutzer des Lizenznehmers.

Die Erfassung und Übertragung personenbezogener Daten des Lizenznehmers, seiner Benutzer und der GPS-Positionen seiner Fahrzeuge durch den Lizenznehmer an SHIPPEO muss gemäß den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten erfolgen.

Der Lizenznehmer ist insbesondere dafür verantwortlich, die Nutzer des Lizenznehmers und im Allgemeinen seine Vertreter, deren personenbezogene Daten über die Schnittstellen an die Plattform übertragen werden sollen, darüber zu informieren, dass ihre persönlichen Daten oder die GPS-Positionen ihrer Fahrzeuge, die für die Zwecke der Dienste gesammelt wurden, an SHIPPEO weitergegeben werden können, um die Ausführung der Transportaufträge, auf die sich diese Daten beziehen, zu bearbeiten und zu überwachen.

Der Lizenznehmer verpflichtet sich hiermit, alle gesetzlichen und behördlichen Verpflichtungen einzuhalten, die ihm oder ihr obliegen und sich aus den Bestimmungen des Arbeitsgesetzbuches in Bezug auf seine Mitarbeiter und Vertreter ergeben. In jedem Fall stellt der Lizenznehmer SHIPPEO von allen behördlichen oder gerichtlichen Ansprüchen frei, die auf der Verletzung der ihnen obliegenden gesetzlichen und behördlichen Verpflichtungen durch den Lizenznehmer oder seine Unterauftragnehmer beruhen, die sich auf die vollständige Offenlegung gegenüber seinen Mitarbeitern oder Vertretern und gegebenenfalls die vorherige Konsultation ihrer Vertreter zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten beziehen, die sich aus dem Betrieb der Dienste, der Plattform oder der Tools ergeben.

Gemäß den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten kann jeder Lizenznehmer über sein Administratorkonto auf die personenbezogenen Daten der Nutzer des Lizenznehmers zugreifen, um sie korrigieren zu lassen oder gegebenenfalls von SHIPPEO deren Löschung zu verlangen, entweder im Zusammenhang mit der Schließung eines Kontos oder im Zusammenhang mit der Ausführung eines Transportauftrags, sobald dessen Ausführung abgeschlossen ist, vorbehaltlich der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten von SHIPPEO.

In jedem Fall muss der Lizenznehmer die erforderlichen Backups der Daten, Inhalte, Dateien, Informationen oder Unterlagen jeglicher Art erstellen, die er SHIPPEO zur Verfügung stellt.

8. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

8.1 Verwaltung der Nutzungsbedingungen

Der Lizenznehmer trägt die volle Verantwortung für die Handlungen der Nutzer gegenüber SHIPPEO und Dritten, auch als Vertreter des Lizenznehmers in Bezug auf die Erfüllung, Nichterfüllung oder Änderung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die von SHIPPEO dem Lizenznehmer mitgeteilt wurden oder von einem Nutzer für den Lizenznehmer akzeptiert wurden. Es wird davon ausgegangen, dass er im Namen und Auftrag des Lizenznehmers handelt und diesen vertritt.

Sofern in den spezifischen Nutzungsbedingungen nichts anderes vereinbart ist, wird davon ausgegangen, dass jeder Nutzer des Lizenznehmers ab der ersten Verbindung mit der Plattform und/oder der Nutzung der Tools oder der Dienste durch diesen Nutzer von allen Änderungen und/oder neuen Versionen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen an Kenntnis genommen hat und diese akzeptiert.

Im Falle einer Änderung eines Vertragsdokuments durch SHIPPEO wird diese Änderung automatisch ein integraler Bestandteil der Allgemeinen Nutzungsbedingungen, sobald eines der im vorherigen Absatz genannten Ereignisse eintritt.

8.2 Vertraulichkeit

Die Parteien verpflichten sich, keine vertraulichen Informationen, die sie im Zusammenhang mit oder im Zusammenhang mit den Verhandlungen vor der Unterzeichnung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie in Bezug auf die Erfüllung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen und der Dienste erhalten haben, an Dritte weiterzugeben.

Vertrauliche Informationen sind alle kommerziellen, technischen, finanziellen oder wirtschaftlichen Elemente und/oder Daten, die auf irgendeine Weise zwischen den Parteien übermittelt werden, einschließlich aller gedruckten Materialien, Studien, Dokumentationen, Buchhaltungsdokumente, Tarife, Software und ganz allgemein mit allen Mitteln und allen Medien der vertraulichen Informationen, die zwischen den Parteien zum Zweck der Erbringung der Dienste übertragen werden, unabhängig davon, ob sie ausdrücklich als solche gekennzeichnet sind oder nicht.

Die Parteien verpflichten sich insbesondere, dass vertrauliche Informationen, die die andere Partei betreffen,

• streng vertraulich behandelt werden und mit der gleichen Sorge um Vorsorge und Schutz behandelt werden wie ihre eigenen vertraulichen Informationen derselben Art;
• dürfen nur den Mitgliedern ihres Personals, die dies wissen müssen, oder den ihr unterstellten Diensteanbietern offengelegt werden, die von ihnen nur für die hier festgelegten Zwecke eingesetzt werden dürfen;
• darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei weder ganz noch teilweise für andere als die in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen definierten Zwecke verwendet werden;
• dürfen weder ganz noch teilweise kopiert, vervielfältigt oder vervielfältigt werden, sofern diese Kopien, Reproduktionen oder Vervielfältigungen für die Erfüllung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht erforderlich sind und eine solche Notwendigkeit schriftlich festgelegt wird.

Die Parteien garantieren gegenseitig, dass ihre Mitarbeiter und/oder Vertreter, einschließlich autorisierter Benutzer, diese Vertraulichkeitsverpflichtung einhalten.

Alle Informationen, die von der empfangenden Partei auf Ersuchen eines Gerichts oder einer Regierung offengelegt werden, gelten nicht als vertrauliche Informationen, sofern die empfangende Partei die andere Partei unverzüglich über ein solches Ersuchen informiert, damit diese ihre Rechte verteidigen kann.

Die Vertraulichkeitsverpflichtung dieses Artikels gilt für einen Zeitraum von fünf (5) Jahren nach Beendigung der Nutzungsbedingungen und/oder der Dienste aus welchem Grund auch immer.

8.3 Beweis

Die Vertragsparteien vereinbaren, dass alle zwischen den Parteien ausgetauschten Daten, Informationen, Dateien und anderen digitalen Elemente einen zulässigen, gültigen und verbindlichen Beweis darstellen, der dieselbe Beweiskraft hat wie ein unterzeichnetes schriftliches Dokument.

Die Vertragsparteien verpflichten sich, die Zulässigkeit, Gültigkeit, Durchsetzbarkeit oder Beweiskraft von Elementen elektronischer Art oder Form nicht auf der Grundlage eines solchen elektronischen Charakters oder Formats in Frage zu stellen. Sofern keine gegenteiligen Beweise vorliegen, sind diese Beweise zwischen den Vertragsparteien in derselben Weise, unter denselben Bedingungen und mit derselben Beweiskraft gültig und bindend wie jedes schriftlich erstellte, eingegangene oder aufbewahrte Dokument. Die Bestimmungen dieses Absatzes gelten insbesondere für Mitteilungen von SHIPPEO an den Lizenznehmer über Änderungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder für die Annahme der Allgemeinen Nutzungsbedingungen durch den Lizenznehmer oder einen Nutzer gemäß den Bestimmungen von Artikel 8.1. „Verwaltung der Nutzungsbedingungen“.

8.4 Aussetzung der Dienste

SHIPPEO behält sich das Recht vor, nach schriftlicher Mitteilung, sobald dies vernünftigerweise möglich ist, den Zugang zu den Diensten eines oder mehrerer Benutzer auszusetzen und insbesondere deren Konten vom Internet zu trennen, falls der berechtigte Verdacht besteht, dass die in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen genannten Verpflichtungen nicht eingehalten werden, insbesondere in (aber nicht beschränkt auf) Situationen, die ein Sicherheitsrisiko für die Systeme von Shippeo und/oder des Lizenznehmers darstellen. Ebenso behält sich SHIPPEO das Recht vor, den Zugriff auf die Dienste oder die illegalen Inhalte jederzeit auszusetzen, falls ein Dritter darüber informiert, dass ein Nutzer die Dienste in einer Weise nutzt, die für SHIPPEO, den Lizenznehmer oder Dritte schädlich ist oder gegen die Grundsätze der öffentlichen Ordnung oder gegen gesetzliche und behördliche Bestimmungen verstößt. Jede gemäß diesem Artikel beschlossene Sperrung des Zugangs zu den Diensten berechtigt den Lizenznehmer nicht zu einer Entschädigung.

8.5 Garantien

Der Lizenznehmer ist für die Inhalte verantwortlich, die seine Nutzer online stellen, und SHIPPEO übernimmt diesbezüglich keinerlei Verantwortung. Folglich stellt der Lizenznehmer SHIPPEO von allen rechtlichen Schritten frei, die gegen ihn eingeleitet werden könnten, insbesondere in Bezug auf die Inhalte seiner Nutzer. Der Lizenznehmer verpflichtet sich, persönlich für alle Ansprüche und/oder Verfahren jeglicher Art gegen SHIPPEO verantwortlich zu sein, die direkt oder indirekt mit den gehosteten Inhalten zusammenhängen.

Zu diesem Zweck verpflichtet sich der Lizenznehmer insbesondere, alle Beträge, die dieser Antragsteller möglicherweise von SHIPPEO verlangt, direkt an jeden Antragsteller zu zahlen und gegebenenfalls freiwillig in ein Verfahren gegen SHIPPEO einzugreifen und alle Strafen zu garantieren, die bei einer solchen Gelegenheit verhängt werden.

Der Lizenznehmer erkennt an, dass die Plattform, die Tools und die Dienste, auf die er zugreift, dem Lizenznehmer unverändert zur Verfügung gestellt werden und Fehler enthalten können. Dem Lizenznehmer wird nicht garantiert, dass die Tools, die Plattform, die Dienste, der Inhalt und die Daten dem Lizenznehmer nach Beendigung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen aus welchem Grund auch immer wieder zur Verfügung gestellt werden. SHIPPEO garantiert dem Lizenznehmer, dass es sich nach besten Kräften bemühen wird, sicherzustellen, dass die Dienste im Wesentlichen so funktionieren, wie es in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen festgelegt ist, die an dem Tag gültig sind, an dem die Dienste dem Lizenznehmer zur Verfügung gestellt werden.

8.6 Räumung

SHIPPEO garantiert dem Lizenznehmer und seinen Nutzern die friedliche Nutzung der Plattform, des Tools und der Anwendung sowie der gewährten Rechte gegen Klagen oder Ansprüche, die von Dritten mit der Begründung erhoben werden, dass die gesamte oder ein Teil der Plattform, des Tools und der Anwendung oder der Dienste ganz allgemein eine Verletzung eines Rechts, insbesondere eines Rechts an geistigem Eigentum oder unlauteren Wettbewerb, darstellen.

SHIPPEO garantiert dem Lizenznehmer sowie seinen Nutzern hiermit die Folgen einer solchen Handlung oder eines solchen Anspruchs.

Insbesondere trägt SHIPPEO alle Verteidigungskosten sowie die finanziellen Sanktionen, die dem Lizenznehmer oder seinen Nutzern durch eine vollstreckbar gewordene Gerichtsentscheidung auferlegt werden, oder die finanziellen Folgen einer mit dem Drittkläger geschlossenen Vereinbarung.

Der Lizenznehmer muss SHIPPEO informieren, sobald er Kenntnis von jeglichen Ansprüchen, Forderungen oder Verfahren erhält, die aus solchen Gründen erhoben oder eingeleitet werden, ob gerichtlich oder außergerichtlich.

Der Lizenznehmer verpflichtet sich außerdem, SHIPPEO alle in seinem Besitz befindlichen Dokumente und Informationen sowie jegliche Unterstützung zur Verfügung zu stellen, die zu seiner Verteidigung erforderlich sein könnte.

Für den Fall, dass der Lizenznehmer aufgrund einer gerichtlichen Entscheidung oder eines Vergleichs daran gehindert wird, die Plattform, das Tool und die Anwendung ganz oder teilweise zu nutzen, wird SHIPPEO auf eigene Kosten und nach eigener Wahl:

- entweder dem Lizenznehmer das Recht zu verschaffen, die umstrittenen Elemente und die dazugehörige Dokumentation weiterhin zu verwenden;

- oder die genannten Elemente so zu ersetzen oder zu ändern, dass sie keinen Verstoß mehr darstellen, wobei diese Ersatzlösung auf derselben Grundlage durchgeführt werden muss.

8.7 Haftung

Angesichts der Komplexität der erbrachten Dienstleistungen ist SHIPPEO verpflichtet, sich nach besten Kräften zu bemühen. Zwischen den Parteien wird ausdrücklich vereinbart, dass indirekte Schäden oder Verletzungen wie Geschäftsverluste, Verlust von Geschäftschancen, Verlust von Aufträgen, kommerzielle Probleme jeglicher Art, Gewinnverluste oder Schäden am Markenimage nicht entschädigt werden.

In jedem Fall Entschädigung für etwaige Verluste:

• Der Schaden, den ein Spediteur-Lizenznehmer oder seine Nutzer aufgrund eines nachgewiesenen Verschuldens von SHIPPEO erleiden, ist unter Berücksichtigung aller Gründe und während der gesamten Laufzeit der Allgemeinen Nutzungsbedingungen ausdrücklich auf den Betrag von 5.000€ beschränkt.

• Der Kunde oder seine Nutzer sind aufgrund eines nachgewiesenen Verschuldens von SHIPPEO unter Berücksichtigung aller Gründe und während der gesamten Dauer der Allgemeinen Nutzungsbedingungen ausdrücklich auf 60% des Betrags beschränkt, der dem Kunden im laufenden Jahr der Ausführung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen in Rechnung gestellt wurde. Bei Verstößen gegen die Verpflichtungen von Shippeo in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten ist die Entschädigung unter Berücksichtigung aller Gründe und während der gesamten Dauer der Allgemeinen Nutzungsbedingungen ausdrücklich auf 100% des Betrags begrenzt, der dem Kunden im laufenden Jahr der Ausführung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen in Rechnung gestellt wurde.

Der Lizenznehmer und die Nutzer des Lizenznehmers erkennen ausdrücklich an, dass SHIPPEO angesichts der ihnen im Rahmen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen und der Plattform zur Kenntnis gebrachten Informationen seiner Beratungs- und Informationspflicht zu den Merkmalen der Dienste nachgekommen ist.

8.8 Untervergabe, Abtretung

Sofern nicht anders vereinbart, kann die Erfüllung der Verpflichtungen von SHIPPEO in Bezug auf die Erbringung der Dienstleistungen ganz oder teilweise an eine Person seiner Wahl vergeben werden, was der Lizenznehmer vorbehaltlos akzeptiert.

SHIPPEO kann alle oder einen Teil der in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen definierten Rechte und Pflichten auf eine juristische Person ihrer Wahl übertragen, sofern SHIPPEO den Lizenznehmer über eine solche Übertragung informiert.

8.9 Höhere Gewalt

Keine der Parteien kann gegenüber der anderen Partei für die vollständige oder teilweise Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen aus den Allgemeinen Nutzungsbedingungen haftbar gemacht werden, sofern diese Nichterfüllung auf einen Fall höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Bürgerlichen Gesetzbuches zurückzuführen ist.

Im Falle eines Falles höherer Gewalt im Sinne dieses Artikels verpflichtet sich die Vertragspartei, die an der Erfüllung ihrer Verpflichtungen gehindert ist, die andere Vertragspartei unverzüglich und mit allen Mitteln zu informieren.

Anfänglich wird in Fällen höherer Gewalt die Erfüllung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen ausgesetzt. Dauert ein Fall höherer Gewalt länger als drei (3) Monate an, enden die Allgemeinen Nutzungsbedingungen automatisch, sofern zwischen den Parteien nichts anderes vereinbart wurde.

8.10 Beendigung von Beziehungen

Im Falle einer Kündigung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen aus welchem Grund auch immer, wird SHIPPEO die Dienste innerhalb von 24 Stunden nach dem normalen Ablauf oder nach der schriftlichen Mitteilung über die Kündigung der Dienste einstellen, sofern zwischen den Parteien nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

8.11 Handelsreferenz

Jede Partei kann den Namen, den Handelsnamen, die Marken und die Handelsbilder (Logo (s)) der anderen Partei als Handelsreferenz verwenden und diese Informationen ganz oder teilweise in den kommerziellen und/oder technischen Support aufnehmen, sofern die andere Partei zuvor darüber informiert wird, die andere Partei kann dem jederzeit aus legitimen Gründen widersprechen.

Die verwendende Vertragspartei stellt so bald wie möglich die Verwendung dieser Elemente auf den Trägern ein, die geändert werden können.

SHIPPEO gewährt dem Lizenznehmer das Recht, seine Embleme, einschließlich des Namens der Anwendung, ausschließlich zum Zwecke der Werbung für die Plattform, Tools und Dienste von SHIPPEO gegenüber Dritten zu verwenden, und zwar nach vorheriger Ankündigung unter der folgenden Adresse: legal@shippeo.com.

8.12 Teilnichtigkeit

Wenn eine oder mehrere Bestimmungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen aufgrund eines Gesetzes, einer Vorschrift oder einer endgültigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für nichtig erklärt oder als solche erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.

8.13 Nichtverzicht

Die Tatsache, dass sich eine der Parteien bei einem Verstoß gegen eine Bestimmung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen durch die andere Partei nicht durchsetzen kann, gilt als Verzicht auf eine solche Bestimmung in Zukunft.

8.14 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Die Parteien bemühen sich um eine einvernehmliche Lösung für alle Schwierigkeiten, die im Zusammenhang mit der Anwendung oder Auslegung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen auftreten können.

IM STREITFALL DAS HANDELSGERICHT VON PARIS (“Handelsgericht Paris„) SIND AUSDRÜCKLICH ZUSTÄNDIG, UNGEACHTET DER TATSACHE, DASS MEHRERE PERSONEN STELLUNG GENOMMEN HABEN ODER GARANTIEN, AUCH FÜR DRINGLICHKEITSVERFAHREN ODER SCHUTZMASSNAHMEN, IM EILVERFAHREN ODER AUF ANTRAG GELTEND GEMACHT WERDEN.

Letzte Änderung: 6. Februar 2025